定義「侵略性詞彙」一直是個難題，我們仍在這個道路上不斷地學習。

有時被認定為「支語」的詞彙卻出現在台灣教育部的《國語辭典重修本》中，這讓我們在更新資料時感到十分尷尬；是否僅因使用頻率低，就成了侵略性詞彙？

辭典與現況的落差

我們認為詞彙是否具侵略性，取決於其使用方式與脈絡。

例如「中國」與「台灣」都是辭典中的地名，一旦作為「中國台灣」就會被視為侵略性詞彙，因為侵害到了台灣的國家主權。

這意味著，即使詞彙在台灣辭典中出現，也不代表它不具侵略性。我們會根據詞彙的歷史背景、使用情境、以及對台灣的影響來判定，例如：

• 科普：原指「科學普及」，但中國頻繁誤用於非科學語境，違背原意而被視為侵略性詞彙。
• 打印：通常指「列印」，雖該詞收錄於台灣辭典，但非台灣主流用法，且多出現於中國網站、文宣而被納入資料庫。

釐清侵略性詞彙

我們旨在說明詞彙背景、提供更好的表達方式，避免誤用。某些詞彙雖被視為侵略性，但不代表使用者有侵略意圖，而是詞彙的歷史或現況引起誤解，長期下來可能造成文化或思想上的影響。

我們仍在持續改進

我們推出了「移除提示」，當詞彙不再具侵略性時，將在頁面標明原因。我們會持續更新並且不斷地學習與改進。如果你有任何建議，歡迎隨時告訴我們。